INNERouterSPACES

 Période de production : janvier – juin 2014

« Quand l’enfant était enfant,
il lança contre l’arbre un baton comme (si c’était) une lance,
et cette lance y vibre encore aujourd’hui. »

Peter Handke (Himmel über Berlin)

(Voix de Bruno Ganz)

À propos du projet

– un spectacle de danse en trois parties

de et avec
Nathalie Larquet et Lynn Suemitsu

« …Quand l’enfant était enfant,

il lança contre l’arbre un baton comme (si c’était) une lance,
et cette lance y vibre encore aujourd’hui. ».

 

 

Cette lance est plantée dans la façade de la « Bühne der Kulturen » à Ehrenfeld, juste à côté de l’aire de jeux d’où elle a probablement été lancée il y a de nombreuses années…

Les chorégraphes, danseurs et cinéastes de MY LOVELY WHITE DOG ont interrogé de nombreuses personnes pour savoir si elle « tremblait » encore à cet endroit, leur ont rendu visite chez elles, les ont fait danser et leur ont arraché leurs souvenirs de rêves d’enfance réalisés ou non. De ces entretiens filmés naît la topographie d’un réseau spatial complexe des différents mondes intérieurs et extérieurs des personnes interrogées, qu’elles soient nées ici, qu’elles y soient venues en tant qu’étrangères ou qu’elles se sentent encore comme telles. Les gestes et les mots touchent, les pensées touchées deviennent des images et des projections, du mouvement et de la lumière – de la danse.

CHORÉOGRAPHIE |
Nathalie Larquet et Lynn Suemitsu

DANSE ET PERFORMANCE |
Lynn Rin Suemitsu & Nathalie Larquet

PROJECTION, SCÈNE, DESIGN LUMIÈRE & MÉDIA |
Klaus Dilger

COMPOSITION & DESIGN SONORE |
Lynn Suemitsu

TRAITEMENT DE L’IMAGE |
DANCEmedia

INTERVIEWS |
SEEDance

CRITIQUE DE NUIT |

TANZweb.org

Promoteurs & soutiens

Soutenu par le ministère de la Culture et des Sciences du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie et le service culturel de la ville de Cologne.